又甜蜜又哀愁 Corinne Bailey Rae

    　Corinne Bailey Rae来自英国北部的城市LEEDS,今年26岁,大学时期在一家Jazz Club担任乐团主唱,同时也自己创作歌曲,因此被EMI唱片发掘签下.06年2月27日发行了她的第一张同名专辑《Corinne Bailey Rae》,其中的第三首歌曲《Put Your Records On》在英国流行单曲排行榜中获得好成绩.充满了温暖欢畅的鼓励意味,让人听后备感轻松。

Put Your Records On

Three little birds, sat on my window.
And they told me I don't need to worry.
Summer came like cinnamon
So sweet,
Little girls double-dutch on the concrete.

Maybe sometimes, we got it wrong,
but it's alright
And nothing seems to change,
and it all will stay the same.
Oh, don't you hesitate.

Girl, put your records on,
tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans,
I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.
You're gonna find yourself somewhere, somehow.

Blue as the sky, sombre and lonely,
Sipping tea in the bar by the road side,
(just relax, just relax)
Don't you let those other boys fool you,
Gotta love that awful hairdo.

Maybe sometimes, we feel afraid, but it's alright
The more you stay the same,
the more they seem to change.
Don't you think it's strange?

Girl, put your records on,
tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans,
I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.

You're gonna find yourself somewhere, somehow.

Just more than I could take, pity for pity's sake
Some nights kept me awake,
I thought that I was stronger
When you gonna realise,
that you don't even have to try any longer.
Do what you want to.

Girl, put your records on,
tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans,
I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.

Girl, put your records on,
tell me your favourite song
You go ahead, let your hair down
Sapphire and faded jeans,
I hope you get your dreams,
Just go ahead, let your hair down.

Oh,
You're gonna find yourself somewhere, somehow.

☆≈心≈享≈乐≈空≈间≈☆